Viaţa e mai complicatǎ
decât povestea câinelui Hachi
așteptându-și stǎpânul
în faţa unei gǎri prin care trec
trenurile, pânǎ când într-o zi
trenul lui n-a mai oprit
Dar Hachii a continuat sǎ revinǎ
la ora fixatǎ zi de zi
nouǎ ani la rând.
Azi l-am vâzut pe Hachii
stand pe calea feratǎ,
cu privirea lui lungǎ aţintitǎ
paralel între șine.
I-a zǎrit și mecanicul lucirea din ochi
și-a oprit lângǎ el.
Apoi, stǎpânul a coborât de la bord,
l-a luat pe Hachi și-au plecat
amândoi pe camp, cǎtre nord
